नॉर्थ सोमरसेट काउंसिल को वयस्क और बच्चों की सामाजिक सेवाओं में £23.5 मिलियन अधिक खर्च का सामना करना पड़ रहा है, जो अगले तीन वर्षों में £30 मिलियन की घाटे का अनुमान है। North Somerset Council faces a £23.5M overspend in adult and children's social services, projecting a £30M deficit in the next three years.

नॉर्थ सोमरसेट काउंसिल वित्तीय संकट में है, इस वर्ष वयस्क और बच्चों की सामाजिक सेवाओं की बढ़ती मांग के कारण 23.5 मिलियन पाउंड के अधिक खर्च का सामना कर रहा है। North Somerset Council is in a financial crisis, facing a £23.5 million overspend this year due to increased demand for adult and children's social services. परिषद के नेता माइक बेल ने चेतावनी दी है कि गैर-आवश्यक सेवाओं में कटौती की जा सकती है क्योंकि वे मार्च तक अतिरिक्त £11.6 मिलियन की बचत करना चाहते हैं, जो पहले से ही 12 मिलियन पाउंड के शीर्ष पर है। Council leader Mike Bell warns that non-essential services may be cut as they seek to save an additional £11.6 million by March, on top of £12 million already identified. इस स्थिति को "वित्तीय आपातकाल" कहा गया है, जिसमें अगले तीन वर्षों के लिए अनुमानित £30 मिलियन की घाटा है। The situation has been labeled a "financial emergency," with a projected £30 million deficit for the next three years.