19 सितंबर को लुइसियाना के गीस्मार में शेवरॉन आरईजी प्लांट में आग लगने से 2 श्रमिक घायल हो गए; सुबह 9:30 बजे तक आग बुझ गई, कोई ऑफ-साइट प्रभाव नहीं देखा गया। 2 workers injured in fire at Chevron REG Plant in Geismar, Louisiana on September 19; fire extinguished by 9:30am, no off-site impacts noted.

19 सितंबर को लुइसियाना के गीस्मार में शेवरॉन आरईजी संयंत्र में आग लगने से दो श्रमिक घायल हो गए। A fire at the Chevron REG Plant in Geismar, Louisiana, on September 19 injured two workers. एक को गंभीर जलने की चोटें आईं (15%) और दूसरे को मामूली जलने की चोटें आईं (2%). One suffered serious burns (15%) and the other minor burns (2%). दोनों को जनरल अस्पताल ले जाया गया । Both were taken to Baton Rouge General Hospital. 8: 30 पर रिपोर्ट की गई आग 9: 30 में यह आग बुझ गयी, जिस पर किसी का कोई असर नहीं हुआ था. The fire, reported at 8:30 a.m., was extinguished by 9:30 a.m., with no off-site impacts noted. सभी कर्मचारियों का पता लगाया गया और सुरक्षा के लिए कुछ समय के लिए बंद स्थानीय सड़कों को फिर से खोला गया। All employees were accounted for, and local roadways briefly closed for safety have since reopened. चेवरॉन घटना की जाँच कर रहा है. Chevron is investigating the incident.