15-16 सितंबर: उत्तरी यॉर्कशायर के लोअर डन्सफोर्थ में कुत्ते के हमले से एक भेड़ की मौत हो गई, एक अन्य घायल हो गया; उत्तरी यॉर्कशायर पुलिस गवाहों की तलाश कर रही है, कृषि क्षेत्रों में पालतू जानवरों के नियंत्रण पर जोर दे रही है। 15-16 Sept: Dog attack in Lower Dunsforth, North Yorkshire, kills one sheep, injures another; North Yorkshire Police seek witnesses, stress secure pet control in farming areas.

15 और 16 सितंबर के बीच लोअर डन्सफोर्थ, नॉर्थ यॉर्कशायर में एक कुत्ते का हमला हुआ, जिसके परिणामस्वरूप एक भेड़ की मौत हो गई और एक अन्य घायल हो गई। A dog attack in Lower Dunsforth, North Yorkshire, occurred between September 15 and 16, resulting in one sheep's death and another injury. नॉर्थ यॉर्कशायर पुलिस गवाहों की तलाश कर रही है और इस बात पर जोर दिया है कि कुत्ते के मालिकों को अपने पालतू जानवरों को खेतों में सुरक्षित रखना चाहिए और उन्हें भेड़ के पास बांधकर रखना चाहिए, चाहे उनका व्यवहार कुछ भी हो। North Yorkshire Police are seeking witnesses and have stressed that dog owners must secure their pets in farming areas and keep them leashed near sheep, regardless of their behavior. कुत्तों को भेड़ों की चिंता करने देना आपराधिक अपराध है। Allowing dogs to worry sheep is a criminal offense. किसी भी व्यक्ति के पास जानकारी है, तो पुलिस को ईमेल करें, घटना संख्या 12240171133 का संदर्भ दें। Anyone with information should email the police, referencing incident number 12240171133.