15 मई, ग्लासगो में पुलिस एक डकैती और हमले की जांच करती है, 5 संदिग्धों की सीसीटीवी छवियों को जारी करती है और 14 मई को एडिनबर्ग में हुई घटना के एक संदिग्ध के बारे में जानकारी मांगती है। 15 May, police in Glasgow investigate a robbery and assault, release CCTV images of 5 suspects and seek info on a suspect from a 14 May incident in Edinburgh.

ग्लासगो में पुलिस 15 मई को रात 8:15 बजे होप स्ट्रीट और वाटरलू स्ट्रीट के पास हुई एक डकैती और हमले की जांच कर रही है। Police in Glasgow are investigating a robbery and assault that occurred on May 15 at 8:15 pm near Hope Street and Waterloo Street. उन्होंने पांच पुरुषों की सीसीटीवी छवियों को जारी किया, जो इसमें शामिल हैं और सार्वजनिक सहायता के लिए पूछ रहे हैं। They released CCTV images of five men believed to be involved and are asking for public assistance. इसके अतिरिक्त, वे 14 मई को एडिनबर्ग में हुई एक डकैती के संदिग्ध के बारे में जानकारी चाहते हैं, जिसे ग्लासगो उच्चारण वाले एक श्वेत पुरुष के रूप में वर्णित किया गया है। Additionally, they seek information on a robbery suspect from May 14 in Edinburgh, described as a white male with a Glasgow accent. जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति को स्कॉटलैंड पुलिस 101 पर या 0800 555 111 पर गुमनाम रूप से क्राइमस्टॉपर्स से संपर्क कर सकते हैं। Anyone with information can contact Police Scotland at 101 or Crimestoppers anonymously at 0800 555 111.