कनाडा सिटी परिषद्‌ ने विदेशी राष्ट्रीय रंगों में ज्योति को बढ़ावा देने से इनकार कर दिया । Vancouver City Council revised its civic protocol policy to prohibit illumination in foreign national colors.

वैंकूवर सिटी काउंसिल ने सिटी हॉल और बरार्ड ब्रिज को अन्य देशों के राष्ट्रीय दिनों के रंगों में प्रकाश देने पर प्रतिबंध लगाने के लिए अपनी नागरिक प्रोटोकॉल नीति में संशोधन किया है। Vancouver City Council has revised its civic protocol policy to prohibit the illumination of City Hall and the Burrard Bridge in colors representing other countries' national days. इस बदलाव का उद्देश्य स्थानीय घटनाओं से पहले, कार्यक्रम के मूल उद्देश्‍य को २०१६ से प्रतिबिंबित करने के लिए है. This shift aims to prioritize local events, reflecting the program's original intent from 2016. यह परिवर्तन इस्राएल के स्वतंत्रता दिवस के प्रकाश पर सार्वजनिक विवाद के बाद आता है, और परिषदों ने स्थानीय सांस्कृतिक, स्वास्थ्य, और खेल घटनाओं पर ध्यान केंद्रित करने की योजना बनाई है. The change follows public controversy over the illumination for Israel's Independence Day, and the council plans to focus on local cultural, health, and sporting events instead.