6 अक्टूबर को हमले के शिकार की मौत के बाद पोर्ट हार्डी, बीसी में चल रही हत्या की जांच। Ongoing homicide investigation in Port Hardy, BC, following assault victim's death on October 6.

एक हत्या जाँच पोर्ट हार्डी, ब्रिटिश कोलंबिया में चल रही है, एक हमले के शिकार की मृत्यु के बाद जो अक्‍तूबर ६ में घायल हो गया था के बाद । A homicide investigation is ongoing in Port Hardy, British Columbia, following the death of an assault victim who was found injured on October 6. वैंकूवर द्वीप एकीकृत प्रमुख अपराध इकाई, स्थानीय पुलिस और फोरेंसिक सेवाओं के साथ, जांच का नेतृत्व कर रही है। The Vancouver Island Integrated Major Crime Unit, along with local police and forensic services, is leading the inquiry. सबूत इकट्ठा किए जा रहे हैं, और अधिकारियों ने किसी को भी जानकारी या डैश कैम फुटेज के साथ आग्रह किया है कि (250) 380-6211 पर VIIMCU सूचना लाइन तक पहुंचें। Evidence is being gathered, and authorities urge anyone with information or dash cam footage to reach out to the VIIMCU Information Line at (250) 380-6211.