आरसीएमपी मेजर क्राइम्स और सस्केचेवान कोरोनर्स सर्विस के नेतृत्व में बेल पॉइंट, लैक ला रोंग में संदिग्ध मौत की जांच चल रही है। Suspicious death investigation underway in Bell's Point, Lac La Ronge, led by RCMP Major Crimes and Saskatchewan Coroners Service.

10 अक्टूबर को एक व्यक्ति की घर में मृत अवस्था में मिलने के बाद बेल पॉइंट, लैक ला रोंज में एक संदिग्ध मौत की जांच चल रही है। A suspicious death investigation is underway in Bell's Point, Lac La Ronge, after a man was found dead in a home on October 10. आरसीएमपी मेजर क्राइम्स यूनिट जांच का नेतृत्व कर रही है, जिसमें सस्केचेवान कोरोनर्स सर्विस भी शामिल है। The RCMP Major Crimes unit is leading the investigation, with the Saskatchewan Coroners Service involved as well. शिकार की पहचान की गयी है, लेकिन पारिवारिक सूचना जारी रहती है । The victim has been identified, but family notifications are ongoing. अधिकारियों को अक्‍तूबर ७ और १० के बीच के क्षेत्र में संदेहपूर्ण गतिविधियों के बारे में गवाहों की खोज कर रहे हैं । Authorities are seeking witnesses regarding suspicious activities in the area between October 7 and 10. जैसे ही आगे की जानकारी सामने आएगी, हम आगे की जानकारी देंगे। Further details will be provided as they emerge.