शूबरी कॉमन बीच पर 2 लोग डूबे, 1 को बचाया गया, 1 को गंभीर हालत में एयरलिफ्ट किया गया। 2 individuals capsized off Shoebury Common beach, 1 rescued, 1 airlifted in critical condition.

एसेक्स के साउथेन्ड में शूबरी कॉमन समुद्र तट पर एक नौका पलटने के बाद दो व्यक्तियों को बचाया गया। Two individuals were rescued after a dinghy capsized off Shoebury Common beach in Southend, Essex. एचएम कोस्टगार्ड और आरएनएलआई लाइफबोट्स सहित आपातकालीन सेवाओं ने तुरंत प्रतिक्रिया दी। Emergency services, including HM Coastguard and RNLI lifeboats, responded quickly. एक व्यक्ति स्वतंत्र रूप से तट पर पहुंचा, जबकि दूसरे को हवाई मार्ग से लाया गया और वह गंभीर स्थिति में है। One person reached shore independently, while the other was airlifted and is in critical condition. दोनों को उपचार के लिए दक्षिण - पूर्वी यूनिवर्सिटी अस्पताल ले जाया गया । Both were taken to Southend University Hospital for treatment. इस ऑपरेशन में शिकार लोगों की सुरक्षा को निश्‍चित करने के लिए अनेक एजॆंसियाँ शामिल थीं । The operation involved multiple agencies coordinating efforts to ensure the victims’ safety.