महिला ट्रेन के सामने कूदकर कोलकाता मेट्रो सेवा बाधित करती है। Woman jumps in front of train, disrupts Kolkata Metro services.

बुधवार को कोलकाता के चांदनी चौक स्टेशन पर एक महिला ने ट्रेन के सामने कूद कर उत्तर-दक्षिण मेट्रो सेवाओं को सुबह 10:54 बजे से बाधित कर दिया, जब तक कि 11:50 बजे सामान्य संचालन फिर से शुरू नहीं हो गया। A woman jumped in front of a train at Kolkata's Chandni Chowk station on Wednesday, disrupting north-south Metro services from 10:54 am until normal operations resumed at 11:50 am. घटना के दौरान दक्षिण में मैदान और उत्तर में गिरीश पार्क तक सीमित सेवाएं थीं। Services were limited to Maidan in the south and Girish Park in the north during the incident. इस व्यवधान के बावजूद, कोलकाता मेट्रो रेलवे की 40वीं वर्षगांठ समारोह बिना किसी बाधा के जारी रहा। Despite this disruption, the 40th anniversary celebrations of Metro Railway Kolkata continued unaffected. उस घायल व्यक्‍ति को अस्पताल ले जाया गया । The injured individual was taken to the hospital.