माल्टा के प्रधानमंत्री निवास के पास पैर में चोट के साथ ब्लैक स्टोर्क को बचाया गया; कथित अवैध शिकार का दूसरा ऐसा मामला, बर्डलाइफ माल्टा कार्रवाई की मांग करता है। Black Stork rescued with leg injuries near Malta PM's residence; second such case of alleged illegal hunting, BirdLife Malta demands action.

बर्डलाइफ माल्टा ने प्रधान मंत्री के ग्रीष्मकालीन निवास के पास पैर की गंभीर चोटों के साथ एक युवा ब्लैक स्टॉर्क को बचाया, यह आरोप लगाते हुए कि इसे शिकारियों द्वारा अवैध रूप से गोली मार दी गई थी। BirdLife Malta rescued a young Black Stork with severe leg injuries near the Prime Minister's summer residence, alleging it was illegally shot by hunters. माल्टा के कानून और यूरोपीय संघ के नियमों के तहत संरक्षित प्रजाति को शामिल करने वाली यह घटना दूसरी ऐसी घटना है। This incident marks the second such case involving the species, which is protected under Maltese law and EU regulations. संगठन ने अवैध शिकार की अपर्याप्तता के लिए सरकार की आलोचना की और अतिरिक्‍त उल्लंघन को रोकने के लिए कार्यवाही करने की माँग की । The organization criticized the government for insufficient monitoring of illegal hunting and called for action to prevent further violations.