40 के दशक में एक व्यक्ति पर चेल्म्सफोर्ड में हमला किया गया; पुलिस गवाहों और जानकारी की तलाश कर रही है. A man in his 40s was assaulted in Chelmsford; police seek witnesses and information.

एक 40 वर्षीय व्यक्ति को चेल्म्सफोर्ड में ड्यूके स्ट्रीट पर 11:50 बजे के आसपास एक अप्रत्याशित हमले में पीटा गया था। A man in his 40s was assaulted in an unprovoked attack on Duke Street, Chelmsford, at around 11:50 am on August 24. घटना के दौरान उसे चेहरे पर लात मारी गई। He was punched in the face during the incident. इसेक्स पुलिस ने मामले के संबंध में बात करने के लिए एक व्यक्ति की फ़ोटो जारी की है. Essex Police have released a photo of a man they want to speak to regarding the case. वे गवाहों या किसी भी महत्वपूर्ण जानकारी, जिसमें सीसीटीवी या डैश कैमरे की फ़िल्म शामिल है, को उन्हें संपर्क करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं, अपराध संख्या 42/138179/24 का उल्लेख करते हुए। They encourage witnesses or anyone with relevant information, including CCTV or dash cam footage, to contact them, referencing crime number 42/138179/24.