एक माँ और एक बच्चा बेलफास्ट में एक संदिग्ध नस्लीय अपराध में घायल हुए जब उनकी खिड़की से मलबा फेंका गया। A mother and child were injured in a suspected hate crime in Belfast when masonry was thrown through their window.

एक माँ और उसके छोटे बच्चे को सोमवार को दक्षिणी बेलफास्ट के रोडेन स्ट्रीट इलाके में एक संदिग्ध जातीय प्रेरित नफरत के अपराध में चोटें आईं। A mother and her young child were injured in a suspected racially motivated hate crime in the Roden Street area of south Belfast on Monday. एक बड़ा ईंट का टुकड़ा उनकी खिड़की से फेंका गया, जिससे बच्चे को शीशे के टुकड़ों से चोट लगी और परिवार को परेशान कर दिया। A large piece of masonry was thrown through their window, injuring the child with glass shards and traumatizing the family. पुलिस अपराधियों को पहचानने के लिए समुदाय की सहायता की मांग कर रही है, जिला कमांडर सुपरिटेंडेंट डोर्नन ने हमले की निंदा की और अपने घर में सुरक्षा के अधिकार पर जोर दिया. Police are seeking community assistance to identify the culprits, with District Commander Superintendent Dornan condemning the attack and emphasizing the right to safety in one's home.