रीडिंग और न्यूबरी के बीच ट्रेन सेवाएं थैचम में एक आपातकालीन घटना से बाधित हो गईं। Train services between Reading and Newbury were disrupted by an emergency incident in Thatcham.

राइटिंग और न्यूबरी के बीच ट्रेन सेवाएं एक आपातकालीन घटना के कारण रुक गईं, जिससे भारी देरी और रद्दियां हुईं। Train services between Reading and Newbury were disrupted due to an emergency incident in Thatcham, causing significant delays and cancellations. प्रभावित यात्री के लिए ग्रेटर वेस्टर्न रेलवे ने टैक्सी और बसों सहित अन्य परिवहन की व्यवस्था की। Great Western Railway arranged alternative transport, including taxis and coaches, for affected passengers. जबकि रीडिंग से बेसिंगस्टोक मार्ग परिचालन में रहा, लंदन पैडिंगटन से लंबी दूरी की सेवाओं को डायवर्जन का सामना करना पड़ा। While the Reading to Basingstoke route remained operational, long-distance services from London Paddington faced diversions. यात्रियों को स्टेशनों के बाहर मदद के लिए इंतज़ार करने के लिए कहा गया था, जिससे 90 मिनट तक की देरी हो सकती थी. Passengers were advised to wait outside stations for assistance, with potential delays of up to 90 minutes.