भारतीय टाइगर रेंज में बम धमाके में एक वानर बच्चा घायल; जांच जारी है. Elephant calf injured in bomb explosion at Indian tiger reserve; investigation ongoing.

एक टाइगर calf को चंडीगढ़ के उदांती-सितानदी टाइगर रिज़र्व में एक संदिग्ध पोटाश बम धमाके में चोट लगी है. An elephant calf was injured in a suspected potash bomb explosion at the Udanti-Sitanadi Tiger Reserve in Chhattisgarh. वन अधिकारियों का कहना है कि बम टाइगर या भेड़ों और leopard जैसे अन्य जानवरों के लिए था या नहीं इसकी जांच की जा रही है. Forest officials are investigating whether the bomb was aimed at elephants or other animals like pigs and leopards. एक डॉक्टरों की टीम और एक बम दस्ते को रायपुर से बुलाया गया था, और जानकारी के लिए एक इनाम दिया गया है जो शिकारी को गिरफ्तार करने में मदद करता है. A team of doctors and a bomb squad from Raipur were called to assist, and a reward of Rs 10,000 is offered for information leading to the poachers' capture.