पुलिस वालिंगफ़ोर्ड में दो हाल ही में हुई चोरी की जाँच कर रही है, जिसमें संदिग्धों ने स्की मास्क और एक बंदूक का इस्तेमाल करके नकदी लूट ली है। Police investigate two recent robberies in Wallingford, with suspects using ski masks and a gun, taking cash.

वालिंगफ़ोर्ड पुलिस ने रोड 5 पर एक चेकर और एक वोलेरो गैस स्टेशन पर एक सप्ताह के अंतराल पर हुई दो हाल की चोरी की जाँच की है. Police in Wallingford are investigating two recent robberies at a Checkers and a Valero gas station, both on Route 5, a week apart. दोनों मामलों में, संदिग्ध स्की मास्क पहने हुए थे और नकद ले गए थे; एक ने एक बंदूक का इस्तेमाल किया था। In both cases, the suspects wore ski masks and took cash; one used a gun. कोई चोट नहीं लगी है, लेकिन पुलिस चेतावनी दे रही है कि संदिग्ध हथियारबंद और खतरनाक हो सकता है. No injuries were reported, but police warn the suspect may be armed and dangerous. CCTV सिस्टम को सक्रिय रखने की सलाह दी जाती है और आम लोगों से कोई भी जानकारी रिपोर्ट करने की अपील की जाती है। Surveillance systems are urged to be active, and the public is asked to report any information.