निर्देशक रोहित शेट्टी ने खुलासा किया कि अभिनेत्री दीपिका पादुकोण को चेन्नई एक्सप्रेस में अक्षर समस्याओं के कारण सीन को फिर से शूट करना पड़ा था. Director Rohit Shetty revealed actress Deepika Padukone had to reshoot scenes due to accent issues in "Chennai Express."

2013 की हिट फिल्म चेन्नई एक्सप्रेस के निर्देशक रोहित शेट्टी ने एक इंटरव्यू में बताया कि अभिनेत्री दीपिका पादुकोण को फिल्म की भाषा के साथ पहले ही समस्या हुई थी, जिसकी वजह से उनके पहले दृश्यों को फिर से शूट करना पड़ा था। Rohit Shetty, director of the 2013 hit film Chennai Express, shared in an interview that actress Deepika Padukone initially struggled with the film's accent, requiring reshoots of her first scenes. जब उसने अपनी बातचीत में उस अंदाज़ को सीखा, तो उसका प्रदर्शन काफ़ी सुधार हुआ। After mastering the accent, her performance improved significantly. फ़िल्म, जिसमें शाहरुख खान मुख्य भूमिका में थे, एक बड़ी सफलता थी। The film, starring Shah Rukh Khan, was a major success. शेट्टी ने प्रारंभिक उत्पादन चुनौतियों की भी सूचना दी, जिसमें एक रीमेक के लिए योजनाओं के बाद पुरानी स्क्रिप्ट को पुनः लिखने का फैसला शामिल है। Shetty also noted initial production challenges, including the decision to revise an old script after plans for a remake fell through.