एक मोटरसाइकिल चालक मेलबर्न में एक कार से टकराने के बाद मर गया; यह इस साल विक्टोरिया में ऐसी 55वीं मौत है। A motorcyclist died after colliding with a car in Melbourne; it's the 55th such death this year in Victoria.

एक मोटरसाइकिल चालक ने शुक्रवार सुबह मेलबर्न के सेंट्रल बिज़नेस डिस्ट्रिक्ट में फ्लेंडर्स और एक्सपोज़िशन स्ट्रीट के पास एक कार से टकराने के बाद दम तोड़ दिया। A motorcyclist died after a collision with a car near the intersection of Flinders and Exhibition Streets in Melbourne's Central Business District on Friday morning. मृतक को घटनास्थल पर ही मृत घोषित कर दिया गया था। The victim was pronounced dead at the scene. कार चालक घटनास्थल पर ही रुक गया और अधिकारियों ने आसपास के सड़कों को बंद कर दिया। The car driver stayed at the scene, and authorities closed nearby streets. इस वर्ष विक्टोरिया की सड़कों पर हुई 55 मोटरसाइकिल दुर्घटनाओं में से एक, पिछले वर्ष की तुलना में 34% की वृद्धि है। This incident is one of 55 motorcyclist deaths on Victorian roads this year, marking a 34% increase from the previous year. पुलिस दुर्घटना की जाँच कर रही है। Police are investigating the crash.