क्राइस्टचर्च में पुलिस एक सर्विस स्टेशन पर हिंसक हमले की जानकारी मांगती है जिसमें कार के शौकीनों और राहगीरों को घायल कर दिया गया था। Police in Christchurch seek info on a violent assault at a service station that injured car enthusiasts and bystanders.

क्राइस्टचर्च में पुलिस 10 नवंबर को लगभग 1.45 बजे रेसकोर्स रोड पर एक सर्विस स्टेशन पर हुए गंभीर अकारण हमले के बारे में जानकारी मांग रही है। Police in Christchurch are seeking information about a serious unprovoked assault that occurred at a service station on Racecourse Road on November 10 around 1:45 am. कई अपराधियों ने कार उत्साही लोगों के एक समूह और जनता के दो सदस्यों पर हमला किया, जिससे वे घायल हो गए। Multiple offenders attacked a group of car enthusiasts and two members of the public, causing injuries. कैंटरबरी सी. आई. बी. के जासूस सार्जेंट ल्यूक वॉन गवाहों या जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति से अपील कर रहे हैं कि वे अपनी वेबसाइट के माध्यम से या फाइल नंबर 241110/0807 का हवाला देते हुए 105 पर कॉल करके पुलिस से संपर्क करें। Detective Sergeant Luke Vaughan from Canterbury CIB is appealing to witnesses or anyone with information to contact police through their website or by calling 105, quoting file number 241110/0807. बेनामी सुझावों की सूचना क्राइम स्टॉपर्स को भी दी जा सकती है। Anonymous tips can also be reported to Crime Stoppers.