बर्नबी अपार्टमेंट में आग लगने से 100 लोग विस्थापित हो गए, दो अस्पताल में भर्ती; आगजनी की जांच चल रही है। Fire in Burnaby apartment displaces 100, two hospitalized; arson under investigation.

बर्नबी, बी. सी. में मंगलवार की सुबह एक कम ऊंचाई वाले अपार्टमेंट की इमारत में भीषण आग लग गई, जिससे लगभग 100 लोग विस्थापित हो गए। A severe fire broke out in a low-rise apartment building in Burnaby, BC, early Tuesday morning, displacing about 100 people. सुबह लगभग 1 बजे शुरू हुई आग के कारण सभी 47 इकाइयों को बाहर निकाला गया और इसमें 15 दमकल वाहन और 50 अग्निशामक शामिल थे। The blaze, starting around 12:30 a.m., led to the evacuation of all 47 units and involved 15 fire trucks and 50 firefighters. दो निवासियों को धुएँ में सांस लेने के कारण अस्पताल में भर्ती कराया गया था। Two residents were hospitalized for smoke inhalation. इमारत की संरचना के कारण अग्निशमन विभाग को चुनौतियों का सामना करना पड़ा और आगजनी की संभावना सहित कारण की जांच जारी है। The fire department faced challenges due to the building's structure, and the investigation into the cause, including the possibility of arson, is ongoing.