सी. डी. सी. कैलिफोर्निया के एक बच्चे में बर्ड फ्लू (एच5एन1) के पहले यू. एस. मामले की पुष्टि करता है; सार्वजनिक जोखिम कम रहता है। CDC confirms first U.S. case of bird flu (H5N1) in a California child; public risk remains low.

सीडीसी ने कैलिफोर्निया के अल्मेडा काउंटी में एक बच्चे में बर्ड फ्लू (एच5एन1) के पहले मामले की पुष्टि की है। The CDC has confirmed the first case of bird flu (H5N1) in a child in Alameda County, California. बच्चे ने हल्के लक्षणों का अनुभव किया, एंटीवायरल उपचार प्राप्त किया, और अब ठीक हो रहा है। The child experienced mild symptoms, received antiviral treatment, and is now recovering. प्रारंभिक परीक्षणों में बर्ड फ्लू वायरस के निम्न स्तर का पता चला, लेकिन अनुवर्ती परीक्षण एच5एन1 के लिए नकारात्मक थे लेकिन अन्य श्वसन वायरस के लिए सकारात्मक थे। Initial tests detected low levels of the bird flu virus, but follow-up tests were negative for H5N1 but positive for other respiratory viruses. मानव-से-मानव संचरण की कोई सूचना नहीं मिली है, और स्वास्थ्य अधिकारियों का कहना है कि आम जनता के लिए जोखिम कम है। No human-to-human transmission has been reported, and health officials say the risk to the general public remains low.