रखरखाव वाहन में खराबी के कारण शिंकानसेन बुलेट ट्रेन में देरी हुई, जिससे टोक्यो के पास लगभग 4,900 यात्री प्रभावित हुए। Malfunctioning maintenance vehicle caused Shinkansen bullet train delays, affecting about 4,900 passengers near Tokyo.

एक खराब रखरखाव वाहन के कारण, टोक्यो के पास शिंकानसेन बुलेट ट्रेन सेवाओं में शनिवार सुबह देरी हुई, जिससे लगभग 4,900 यात्री प्रभावित हुए। Due to a malfunctioning maintenance vehicle, Shinkansen bullet train services near Tokyo experienced delays on Saturday morning, affecting around 4,900 passengers. ओमिया और ताकासाकी के बीच सेवाओं को अस्थायी रूप से रोक दिया गया था, जोएत्सु शिंकानसेन लाइन पर ट्रेनों में 45 मिनट तक की देरी हुई और होकुरिकु शिंकानसेन लाइन पर ट्रेनों में 33 मिनट तक की देरी हुई। Services between Omiya and Takasaki were temporarily halted, with trains on the Joetsu Shinkansen Line delayed up to 45 minutes and those on the Hokuriku Shinkansen Line delayed up to 33 minutes. स्थानीय समयानुसार सुबह 7 बजे के तुरंत बाद सामान्य सेवाएं फिर से शुरू हो गईं। Normal services resumed shortly after 7 a.m. local time.