सितंबर में स्विंडन के घरों की कीमतों में 1.1% की वृद्धि हुई, जो बढ़ती मुद्रास्फीति के बीच क्षेत्रीय और यूके के रुझानों को पीछे छोड़ती है। Swindon's house prices rose 1.1% in September, outpacing regional and UK trends amid rising inflation.

सितंबर में स्विंडन के घरों की कीमतों में 1.1% की वृद्धि हुई, जो दक्षिण-पश्चिम के 0.1% औसत से अधिक थी। Swindon's house prices rose 1.1% in September, exceeding the southwest's 0.1% average. यह साल-दर-साल 2.8% की वृद्धि में योगदान देता है, इस क्षेत्र में स्विंडन को पांचवें स्थान पर रखता है। This contributes to a 2.8% year-over-year increase, ranking Swindon fifth in the region. इस बीच, ब्रिटेन में घरों की कीमतों में महीने-दर-महीने थोड़ी गिरावट आई, लेकिन सालाना 2.9% की वृद्धि हुई। Meanwhile, UK house prices fell slightly month-over-month but increased 2.9% annually. अक्टूबर में उपभोक्ता मूल्य सूचकांक मुद्रास्फीति बढ़कर 2.3% हो गई, जिससे संभावित रूप से निश्चित दर वाली बंधक लागत बढ़ गई और उधारकर्ताओं के लिए चुनौती खड़ी हो गई। The Consumer Prices Index inflation rose to 2.3% in October, potentially raising fixed-rate mortgage costs and posing challenges for borrowers.