पुलिस 1974 में बेलफास्ट में लापता हुए दो लड़कों की 50वीं वर्षगांठ के मामले में सार्वजनिक सहायता का आग्रह करती है। Police urge public help in 50th anniversary case of two boys who vanished in Belfast in 1974.

उनके लापता होने की 50वीं वर्षगांठ पर, उत्तरी आयरलैंड की पुलिस सेवा (पीएसएनआई) 11 वर्षीय थॉमस स्पेंस और 13 वर्षीय जॉन रॉजर्स के बारे में जानकारी के लिए अपील कर रही है, जो 26 नवंबर, 1974 को पश्चिम बेलफास्ट में गायब हो गए थे। On the 50th anniversary of their disappearance, the Police Service of Northern Ireland (PSNI) is appealing for information about Thomas Spence, 11, and John Rodgers, 13, who vanished in west Belfast on November 26, 1974. लड़कों को आखिरी बार सेंट एलॉयसियस स्कूल जाने के लिए अपने बस स्टॉप पर जाते देखा गया था, लेकिन वे कभी नहीं पहुंचे। The boys were last seen heading to their bus stop to go to St Aloysius School but never arrived. मामला खुला और संदिग्ध बना हुआ है, 2001 में तलाशी के बाद कोई आरोप दर्ज नहीं किया गया है। The case remains open and suspicious, with no charges filed after a search in 2001. पीएसएनआई जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति से आगे आने का आग्रह करता है। The PSNI urges anyone with information to come forward.