स्टर्लिंग के पास मालगाड़ी के टूटने से इनवर्नेस और प्रमुख शहरों के बीच 30 से अधिक स्कॉटरेल सेवाएं बाधित हो गई हैं। Freight train breakdown near Stirling disrupts over 30 ScotRail services between Inverness and major cities.

स्टर्लिंग के पास एक टूटी हुई मालगाड़ी इनवर्नेस और एडिनबर्ग/ग्लासगो के बीच स्कॉटरेल सेवाओं के लिए महत्वपूर्ण देरी और रद्द होने का कारण बन रही है। A broken-down freight train near Stirling is causing significant delays and cancellations for ScotRail services between Inverness and Edinburgh/Glasgow. 31 से अधिक सेवाएं बाधित हो गई हैं, और यह समस्या कम से कम सुबह 10 बजे तक, संभवतः अधिक समय तक चलने की उम्मीद है। Over 31 services have been disrupted, and the issue is expected to last until at least 10am, possibly longer. स्कोट रेल यात्रियों को स्कोट रेल जर्नीचेक वेबसाइट पर यात्रा विवरण की जांच करने की सलाह देती है, और स्थानीय बस सेवाओं को विकल्प के रूप में प्रदान किया जा रहा है। ScotRail advises passengers to check journey details on the ScotRail JourneyCheck website, and local bus services are being provided as alternatives.