2023 में नौ बार गोली मारने वाले जासूस जॉन कैल्डवेल को सेवा के लिए किंग्स पुलिस पदक से सम्मानित किया गया। Detective John Caldwell, shot nine times in 2023, awarded King's Police Medal for service.

डिटेक्टिव चीफ इंस्पेक्टर जॉन कॉल्डवेल, एक उत्तरी आयरिश पुलिस अधिकारी, जिन्हें फरवरी 2023 में एक युवा फुटबॉल टीम को कोच करते हुए असंतुष्ट रिपब्लिकन द्वारा नौ बार गोली मार दी गई थी, उन्हें किंग्स पुलिस मेडल से सम्मानित किया गया है। Detective Chief Inspector John Caldwell, a Northern Irish police officer who was shot nine times by dissident republicans in February 2023 while coaching a youth football team, has been awarded the King's Police Medal. राजकुमारी रॉयल ने जीवन बदलने वाली चोटों के बावजूद कैल्डवेल की विशिष्ट सेवा और कानून प्रवर्तन के प्रति समर्पण को मान्यता देते हुए बकिंघम पैलेस में पदक प्रदान किया। The Princess Royal presented the medal at Buckingham Palace, recognizing Caldwell's distinguished service and dedication to law enforcement despite his life-changing injuries. कैल्डवेल चिकित्सा दलों, परिवार और दोस्तों के समर्थन से अच्छी तरह से ठीक हो रहे हैं। Caldwell is recovering well with support from medical teams, family, and friends.