क्यूबेक कपड़ों की दुकान पर एक असफल डकैती के दौरान संदिग्ध दो महिला कर्मचारियों को घायल कर देता है; एक की मौत हो जाती है। Suspect wounds two female employees during a failed robbery at a Quebec clothing store; one dies.

सेंट-एंसेल्म में क्यूबेक शहर के दक्षिण-पूर्व में एक कपड़ों की दुकान पर एक घातक सशस्त्र डकैती का प्रयास हुआ। A fatal armed robbery attempt occurred at a clothing store southeast of Quebec City in St-Anselme. गुरुवार रात करीब 8 बजे, एक संदिग्ध दुकान में घुस गया और पैदल भागने से पहले दो महिला कर्मचारियों को घायल कर दिया। Around 8 p.m. Thursday, a suspect entered the store and wounded two female employees before fleeing on foot. एक पीड़ित, जो अपने 30 के दशक में थी, उसकी चोटों से मृत्यु हो गई, जबकि दूसरी, जो अपने 20 के दशक में थी, गंभीर रूप से घायल है लेकिन तत्काल खतरे में नहीं है। One victim, in her 30s, died from her injuries, while the other, in her 20s, is seriously injured but not in immediate danger. क्यूबेक प्रांतीय पुलिस घटनास्थल पर तकनीशियनों के साथ जांच कर रही है। Quebec provincial police are investigating, with technicians at the scene.