माउई जंगल की आग के एक साल बाद, लाहैना में मूल हवाई लोग सीमित सहायता और उच्च लागत के बीच पुनर्निर्माण या रहने के लिए संघर्ष करते हैं। One year after Maui wildfires, Native Hawaiians in Lahaina struggle to rebuild or stay amid limited aid and high costs.

माउई जंगल की आग के एक साल बाद, लाहैना में मूल हवाई लोगों को सीमित संसाधनों के साथ पुनर्निर्माण करने या अपने घरों को छोड़ने के कठिन विकल्प का सामना करना पड़ता है। One year after the Maui wildfires, Native Hawaiians in Lahaina face the tough choice of rebuilding with limited resources or leaving their homes. $4 बिलियन के समझौते के बावजूद, कई, जैसे मिकी बर्क, किराये की सहायता की अवधि समाप्त होने और बढ़ते किराए के साथ संघर्ष करते हैं, जिससे कुछ लोगों को दूर जाने पर विचार करने के लिए मजबूर होना पड़ता है। Despite a $4 billion settlement, many, like Mikey Burke, struggle with expired rental assistance and soaring rents, forcing some to consider moving away. मकान मालिकों पर उच्च लागतों का बोझ है और उन्हें लगता है कि विशेष रूप से किराएदारों की तुलना में सहायता कम हो रही है। Homeowners are burdened with high costs and feel assistance is lagging, especially compared to renters.