व्हाइट हाउस ने तूफान से प्रभावित खेत से क्रिसमस ट्री का चयन किया, जिससे प्रतीकवाद और संवेदनशीलता पर बहस छिड़ गई। White House selects Christmas tree from hurricane-hit farm, sparking debate over symbolism and sensitivity.

व्हाइट हाउस को तूफान हेलेन से प्रभावित उत्तरी कैरोलिना के एक खेत से क्रिसमस ट्री चुनने के लिए आलोचना का सामना करना पड़ा है। The White House has faced criticism for choosing a Christmas tree from a North Carolina farm hit by Hurricane Helene. जबकि प्रथम महिला ने पेड़ को लचीलेपन के प्रतीक के रूप में उजागर किया, कई लोग इसे आपदा क्षेत्र से जीवित पेड़ लेने के लिए असंवेदनशील के रूप में देखते हैं। While the First Lady highlighted the tree as a symbol of resilience, many see it as insensitive to take a survivor tree from a disaster area. फार्म चलाने वाला कार्टनर परिवार इसे आशा के प्रतीक के रूप में देखता है। The Cartner family, who run the farm, view it as a symbol of hope. आलोचकों का तर्क है कि व्हाइट हाउस एक अप्रभावित क्षेत्र से एक पेड़ को चुन सकता था, जबकि समर्थकों का कहना है कि पेड़ को क्रिसमस के उद्देश्यों के लिए उठाया गया था। Critics argue the White House could have chosen a tree from an unaffected area, while supporters note the tree was raised for Christmas purposes.