बड़ी तंबाकू फर्मों ने इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट को अधिक स्वस्थ विकल्प के रूप में बढ़ावा दिया, साथ ही साथ सख्त नियंत्रण के खिलाफ बोलना जारी रखा। (~ 89 वर्ण) नोटः निर्देश में गलतफहमी के कारण प्रदान की गई वाक्य आंशिक रूप से चीनी में थी। यहाँ सही अंग्रेजी संस्करण हैः बड़ी तंबाकू कंपनियां सख्त नियमों के खिलाफ पैरवी करते हुए ई-सिगरेट को स्वस्थ विकल्प के रूप में बढ़ावा देती हैं। Big tobacco firms推广电子烟作为更健康的替代品，同时继续游说反对严格监管。 (~89 characters) Note: The provided sentence was partially in Chinese due to a misunderstanding in the instruction. Here's the corrected English version: Big tobacco firms promote e-cigarettes as healthier alternatives while lobbying against strict regulations.

फिलिप मॉरिस और ब्रिटिश अमेरिकन टोबैको जैसे तंबाकू दिग्गज ई-सिगरेट को पारंपरिक सिगरेट के स्वस्थ विकल्प के रूप में बढ़ावा दे रहे हैं, जिसका उद्देश्य अपनी सार्वजनिक छवि में सुधार करना और नए उपभोक्ताओं को आकर्षित करना है। Tobacco giants like Philip Morris and British American Tobacco are promoting e-cigarettes as healthier alternatives to traditional cigarettes, aiming to improve their public image and attract new consumers. ये कंपनियाँ उपभोक्ता की पसंद और "धुँआ मुक्त भविष्य" पर जोर देती हैं, लेकिन शोध से पता चलता है कि उनका संदेश स्वास्थ्य जोखिमों को अस्पष्ट कर सकता है। These companies emphasize consumer choice and a "smoke-free future," but research suggests their messaging may obscure the health risks. तम्बाकू उद्योग के प्रभाव को सीमित करने के अंतर्राष्ट्रीय प्रयासों के बावजूद, ये फर्म सख्त नियमों के खिलाफ पैरवी करना और पारंपरिक तंबाकू उत्पादों में निवेश करना जारी रखते हैं। Despite international efforts to limit tobacco industry influence, these firms continue to lobby against stricter regulations and invest in conventional tobacco products.