जापानी परमाणु बम से बचे लोग धन जुटाने के बाद नोबेल शांति पुरस्कार लेने के लिए ओस्लो की यात्रा करते हैं। Japanese atomic bomb survivors travel to Oslo to collect Nobel Peace Prize after fundraising.

परमाणु बम से बचे लोगों के एक जापानी समूह निहोन हिडानक्यो का 30 सदस्यीय प्रतिनिधिमंडल एक भीड़-वित्तपोषण अभियान के माध्यम से 36 मिलियन येन (240,000 डॉलर) से अधिक जुटाने के बाद अपना नोबेल शांति पुरस्कार लेने के लिए ओस्लो की यात्रा करेगा। A 30-member delegation from Nihon Hidankyo, a Japanese group of atomic bomb survivors, will travel to Oslo to collect their Nobel Peace Prize after raising over 36 million yen ($240,000) via a crowd-funding campaign. समूह को परमाणु हथियारों के बिना दुनिया को बढ़ावा देने और परमाणु बमों के विनाशकारी प्रभावों के गवाहों को साझा करने के प्रयासों के लिए पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। The group was awarded the prize for its efforts to promote a world without nuclear weapons and for sharing witness accounts of the devastating impacts of nuclear bombs. यात्रा लागत नोबेल समिति द्वारा प्रदान किए गए धन से अधिक हो गई, जिससे धन उगाहने के प्रयास की आवश्यकता पड़ी। The travel costs exceeded the Nobel Committee's provided funds, necessitating the fundraising effort. प्रतिनिधिमंडल में सह-अध्यक्ष तेरुमी तनाका शामिल हैं, जिन्होंने बचपन में नागासाकी बमबारी देखी थी। The delegation includes co-chair Terumi Tanaka, who witnessed the Nagasaki bombing as a child.