स्वीडन-फिनलैंड सीमा के पास डेटा केबल क्षति ने 6,000 फिनिश ग्राहकों के लिए सेवा बाधित की; कारण जांच के तहत है। Data cable damage near Sweden-Finland border disrupts service for 6,000 Finnish customers; cause under investigation.

स्वीडन-फिनलैंड सीमा को पार करने वाली एक डेटा केबल दो स्थानों पर क्षतिग्रस्त हो गई, जिससे दक्षिणी फिनलैंड में 6,000 निजी और 100 व्यावसायिक ग्राहक प्रभावित हुए। A data cable crossing the Sweden-Finland border was damaged in two locations, affecting 6,000 private and 100 business customers in southern Finland. ग्लोबल कनेक्ट ने बताया कि एक क्षति खुदाई कार्यों के कारण हुई थी और उसकी मरम्मत की गई है, जबकि दूसरी घटना का कारण अभी भी जांच के दायरे में है। Global Connect reported that one damage was due to excavation works and has been repaired, while the cause of the second incident is still under investigation. यह पिछले महीने बाल्टिक सागर में दो अन्य तारों को हुए नुकसान के बाद है, जिसमें अटकलों के बावजूद तोड़फोड़ का कोई सबूत नहीं है। This follows the damage to two other cables in the Baltic Sea last month, with no proof of sabotage despite speculation. फिनलैंड, स्वीडन और जर्मनी के अधिकारी घटनाओं की जांच कर रहे हैं। Authorities from Finland, Sweden, and Germany are investigating the incidents.