न्यू मैक्सिको के अधिकारी ने डेमिंग में गतिरोध के बाद संदिग्ध को गोली मार दी, घायल कर दिया; अधिकारी को छुट्टी पर रखा गया। New Mexico officer shoots, wounds suspect after standoff in Deming; officer placed on leave.

न्यू मैक्सिको राज्य पुलिस सोमवार सुबह 8030 मोंटे रोड पर डेमिंग में एक गोलीबारी की घटना में शामिल थी। New Mexico State Police were involved in a shooting incident in Deming on Monday morning at 8030 Monte Road. एक 55 वर्षीय संदिग्ध, जॉन ड्विलिस, एक गतिरोध के दौरान बंदूक चलाने के बाद घायल हो गया और उसे टेक्सास के एक अस्पताल ले जाया गया। A 55-year-old suspect, John Dwillis, was injured and flown to a Texas hospital after firing a gun during a standoff. किसी भी अधिकारी को चोट नहीं लगी। No officers were hurt. ड्विलिस पर एक शांति अधिकारी पर गंभीर हमले का आरोप लगाया गया है। Dwillis is charged with aggravated assault on a peace officer. गोली मारने वाला अधिकारी प्रशासनिक अवकाश पर है और जांच लंबित है। The officer who shot him is on administrative leave pending an investigation.