आयरिश बज़र्ड में पाया गया एच5एन1 एवियन फ्लू; मुर्गी मालिकों के लिए सख्त नए नियम जारी किए गए। H5N1 avian flu found in Irish buzzard; strict new rules for poultry owners issued.

आयरलैंड के गलवे में एक बज़ार्ड में एच5एन1 एवियन इन्फ्लूएंजा का एक मामला पाया गया, जिससे पोल्ट्री और कैप्टिव पक्षी मालिकों के लिए नए जैव सुरक्षा नियमों का निर्माण हुआ। A case of H5N1 avian influenza was detected in a buzzard in Galway, Ireland, prompting new biosecurity regulations for poultry and captive bird owners. सर्दियों के प्रवास और ठंडे तापमान में वायरस के बेहतर जीवित रहने के कारण आयरिश कुक्कुट के लिए खतरा बढ़ गया है। The risk to Irish poultry has increased due to winter migration and the virus's better survival in cold temperatures. मालिकों से सख्त जैव सुरक्षा उपायों को लागू करने और किसी भी बीमारी के संकेतों की सूचना देने का आग्रह किया जाता है। Owners are urged to implement strict biosecurity measures and report any disease signs. जनता को सलाह दी जाती है कि वे बीमार या मृत जंगली पक्षियों को न संभालें। The public is advised not to handle sick or dead wild birds.