सिंजेंटा द्वारा ब्राजील को निर्यात किए गए ब्रिटेन द्वारा प्रतिबंधित कीटनाशक द्वारा ब्राजील के किसान को जहर दिया गया। Brazilian farmer poisoned by UK-banned pesticide exported to Brazil by Syngenta.

ब्राजील के एक तंबाकू किसान, वाल्डेमर पोस्टानोविज, को डिकवाट से तीव्र कीटनाशक विषाक्तता का सामना करना पड़ा, जो यूके में प्रतिबंधित एक रसायन है, लेकिन सिन्जेन्टा द्वारा ब्राजील को निर्यात किया जाता है। A Brazilian tobacco farmer, Valdemar Postanovicz, suffered acute pesticide poisoning from diquat, a chemical banned in the UK but exported to Brazil by Syngenta. ब्रिटेन ने पिछले साल 18 देशों को 8,489 टन प्रतिबंधित रसायनों का निर्यात किया था, जिसमें 5,123 टन डाइक्वाट ब्राजील को गया था। The UK exported 8,489 tonnes of banned chemicals to 18 countries last year, with 5,123 tonnes of diquat going to Brazil. ब्रिटेन का पर्यावरण विभाग आयातक देशों की सहमति की आवश्यकता के कारण अंतर्राष्ट्रीय मानकों को पार करने का दावा करता है, लेकिन संयुक्त राष्ट्र के डॉ. मार्कोस ओरेलाना इसे "आधुनिक समय का शोषण" कहते हैं। The UK's Environment Department claims to exceed international standards by requiring importing countries' consent, but the UN's Dr. Marcos Orellana calls this "modern-day exploitation."