लिटिल रिवर के पास एक घातक एकल-वाहन दुर्घटना हुई, जिससे क्राइस्टचर्च अकारोआ रोड दोपहर तक बंद रहा। A fatal single-vehicle crash occurred near Little River, closing Christchurch Akaroa Rd until midday.

बैंक्स पेनिनसुला पर लिटिल रिवर के पास एक एकल-वाहन दुर्घटना हुई, जिसके परिणामस्वरूप एक व्यक्ति की मौत हो गई। A single-vehicle crash occurred near Little River on Banks Peninsula, resulting in one fatality. यह घटना क्राइस्टचर्च अकारोआ रोड/स्टेट हाईवे 75 पर पुआहा रोड के पास सुबह करीब 6.20 बजे हुई। The incident took place around 6:20 am on Christchurch Akaroa Rd/State Highway 75, near Puaha Rd. आपातकालीन सेवाओं के प्रयासों के बावजूद, व्यक्ति की घटनास्थल पर ही मौत हो गई। Despite efforts by emergency services, the person died at the scene. सीरियस क्रैश यूनिट द्वारा घटनास्थल की जांच के लिए सड़क को बंद कर दिया गया था और दोपहर के आसपास फिर से खोल दिया गया था। The road was closed for a scene examination by the Serious Crash Unit and reopened around midday.