व्हाइटहॉल टाउनशिप शॉपिंग सेंटर पार्किंग में एक व्यक्ति की गोली मारकर हत्या कर दी गई; जांच जारी है। Man shot dead in Whitehall Township shopping center parking lot; investigation underway.

पामरटन के एक 46 वर्षीय व्यक्ति की शनिवार शाम लगभग 6 बजे व्हाइटहॉल टाउनशिप शॉपिंग सेंटर पार्किंग में गोली मारकर हत्या कर दी गई। A 46-year-old man from Palmerton was shot and killed in a Whitehall Township shopping center parking lot on Saturday around 6 pm. लेहाई वैली अस्पताल में कई बार गोली लगने से पीड़ित की मौत हो गई। The victim died from multiple gunshot wounds at Lehigh Valley Hospital. लेहाई काउंटी कोरोनर ने इसे हत्या करार दिया। The Lehigh County Coroner ruled it a homicide. व्हाइटहॉल टाउनशिप पुलिस, लेहाई काउंटी होमिसाइड टास्क फोर्स और जिला अटॉर्नी का कार्यालय जाँच कर रहे हैं। The Whitehall Township Police, Lehigh County Homicide Task Force, and the District Attorney's Office are investigating. शव परीक्षण पूरा होने तक पीड़ित की पहचान को रोका जा रहा है। The victim's identity is being withheld until the autopsy is complete.