कर्मचारियों की कमी, हड़ताल और इंजीनियरिंग कार्यों के कारण ब्रिटेन की क्रिसमस रेल यात्रा बाधित हुई। UK Christmas rail travel disrupted by staff shortages, strikes, and engineering works.

अवंती वेस्ट कोस्ट ट्रेन प्रबंधकों द्वारा 22,23 और 29 दिसंबर को कर्मचारियों की कमी और नियोजित हड़तालों के कारण इस क्रिसमस पर यूके रेल यात्रा में व्यवधान का सामना करना पड़ सकता है। UK rail travel may face disruptions this Christmas due to staff shortages and planned strikes by Avanti West Coast train managers on December 22, 23, and 29. ट्रेन चालक दल के लिए ओवरटाइम काम पर अत्यधिक निर्भरता के कारण स्थिति और बिगड़ गई है, जिसमें से कई को रविवार को काम करने के लिए अनुबंधित नहीं किया गया है। The situation is exacerbated by the over-reliance on overtime work for train crew, with many not contracted to work Sundays. त्योहारों के दौरान इंजीनियरिंग कार्यों के कारण भी मार्ग बंद हो जाएंगे। Engineering works during the festive period will also cause route closures. यात्रियों को सलाह दी जाती है कि वे यात्रा करने से पहले समय सारिणी की जांच कर लें। Passengers are advised to check schedules before traveling.