ग्रेटना के पास लॉरी दुर्घटना ने रेलवे को बंद कर दिया, ग्लासगो से कार्लिस्ले ट्रेन सेवाओं को बाधित कर दिया। Lorry crash near Gretna closes railway, disrupts Glasgow to Carlisle train services.

शुक्रवार की सुबह ग्रेटना के पास एक लॉरी दुर्घटना ने डमफ्रीज़ और कार्लिस्ले के बीच रेलवे लाइन को बंद कर दिया, जिससे ग्लासगो सेंट्रल और कार्लिस्ले के बीच ट्रेन सेवा बाधित हो गई। A lorry crash near Gretna on Friday morning has closed the railway line between Dumfries and Carlisle, disrupting train services between Glasgow Central and Carlisle. एक व्यक्ति को अस्पताल में भर्ती कराया गया। One person was hospitalized. स्कॉट रेल अवंती वेस्ट कोस्ट और ट्रांसपेनिन एक्सप्रेस सेवाओं या प्रतिस्थापन बसों जैसे वैकल्पिक मार्गों का उपयोग करने की सलाह देती है। ScotRail advises using alternative routes like Avanti West Coast and Transpennine Express services or replacement buses. 30 मिनट या उससे अधिक की देरी वाले ग्राहक मुआवजे के पात्र हैं। Customers with 30-minute delays or more are eligible for compensation. वेस्ट कोस्ट मेन लाइन सेवाएँ अप्रभावित रहती हैं। West Coast Main Line services remain unaffected.