चालक दल की कमी के कारण बैरो-इन-फर्नेस और कार्लिस्ले के बीच ट्रेन सेवाएं रद्द कर दी गईं। Train services between Barrow-in-Furness and Carlisle canceled due to crew shortages.

बैरो-इन-फर्नेस और कार्लिस्ले के बीच ट्रेन सेवाओं को चालक दल की कमी के कारण 14 दिसंबर को रद्द कर दिया गया था। Train services between Barrow-in-Furness and Carlisle were canceled on December 14 due to a lack of crew. उत्तरी रेल ने यात्रियों को कार्लिस्ले और लैंकेस्टर जैसे प्रमुख स्टेशनों का उपयोग करने और ट्रांसपेनिन एक्सप्रेस सेवाओं पर जाने की सलाह दी। Northern Rail advised passengers to use major stations like Carlisle and Lancaster and switch to TransPennine Express services. शाम 7 बजे और रात 9 बजे बैरो से रेल प्रतिस्थापन बसों की व्यवस्था की गई, और रात 8.15 बजे व्हाइटहेवन से अतिरिक्त बसों की व्यवस्था की गई। Rail replacement buses were arranged from Barrow at 7 PM and 9 PM, with additional buses from Whitehaven at 8:15 PM. नवीनतम जानकारी के लिए, उत्तरी रेल की वेबसाइट देखें। For the latest updates, check Northern Rail's website.