उत्तरी आयरलैंड पुलिस ने एक वृत्तचित्र बनाने वाले पत्रकारों की अवैध रूप से जासूसी की, न्यायाधिकरण के नियम। Northern Ireland police illegally spied on journalists making a documentary, tribunal rules.

उत्तरी आयरलैंड में एक न्यायाधिकरण ने फैसला सुनाया है कि उत्तरी आयरलैंड की पुलिस सेवा और मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने पत्रकार ट्रेवर बर्नी और बैरी मैककैफ्रे की गैरकानूनी रूप से जासूसी की, जिन्होंने लॉफिनिसलैंड नरसंहार पर एक वृत्तचित्र बनाया था। A tribunal in Northern Ireland has ruled that the Police Service of Northern Ireland and the Metropolitan Police unlawfully spied on journalists Trevor Birney and Barry McCaffrey, who made a documentary on the Loughinisland massacre. न्यायाधिकरण ने पी. एस. एन. आई. को यह पता लगाने के बाद कि निगरानी गैरकानूनी थी, पत्रकारों को हरजाने में £4,000 का भुगतान करने का आदेश दिया। The tribunal ordered the PSNI to pay £4,000 each in damages to the journalists, after finding that the surveillance was unlawful. यह मामला पत्रकारों की पुलिस निगरानी पर चिंताओं को उजागर करता है। The case highlights concerns over police surveillance of journalists.