शेरिफ का कार्यालय कॉल्टन काउंटी में हाल ही में हुई तीसरी गोलीबारी की जांच कर रहा है, जिसमें एक व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हो गया है। Sheriff's office investigates third recent drive-by shooting in Colleton County, leaving one critically injured.

कॉलटन काउंटी शेरिफ का कार्यालय शनिवार की रात रफिन में बेल्स राजमार्ग पर हुई एक ड्राइव-बाय शूटिंग की जांच कर रहा है। The Colleton County Sheriff's Office is investigating a drive-by shooting that occurred on Bells Highway in Ruffin on Saturday night. एक 18 वर्षीय युवक को गंभीर चोटें आईं और एक वयस्क को मामूली चोटें आईं। An 18-year-old suffered critical injuries, and an adult sustained minor injuries. प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि गोलीबारी एक छोटी काली सेडान से हुई जो घटनास्थल से भाग गई। Witnesses reported the gunfire came from a small black sedan that fled the scene. अधिकारी मामले को हल करने में मदद के लिए क्षेत्र के निवासियों से सुरक्षा कैमरे की फुटेज और जानकारी मांग रहे हैं। Authorities are seeking security camera footage and information from residents in the area to help solve the case. यह घटना काउंटी में हाल ही में हुई तीन ड्राइव-बाय गोलीबारी में से एक है, जो संभावित रूप से जुड़ी हुई है, जिसमें नवीनतम ने वाल्टरबोरो क्षेत्र के एक निवासी को निशाना बनाया है। This incident is one of three recent drive-by shootings in the county, potentially linked, with the latest targeting a resident from the Walterboro area. अधिकारी एक हल्के भूरे रंग के शेवरले इम्पाला के बारे में जानकारी चाहते हैं, जिसे संदिग्ध वाहन माना जाता है। Officials seek information on a light grey Chevrolet Impala, believed to be the suspect vehicle.