ट्रम्प की टैरिफ योजनाओं से अमेरिका के साथ आयरलैंड के 54 अरब डॉलर के व्यापार अधिशेष को खतरा है, जिससे नौकरियों और करों को खतरा है। Trump's tariff plans threaten Ireland's $54B trade surplus with the U.S., risking jobs and taxes.

आयरिश अर्थव्यवस्था को ट्रम्प के प्रस्तावित शुल्कों से जोखिम का सामना करना पड़ता है, क्योंकि अमेरिका आयरलैंड का सबसे बड़ा निर्यात बाजार है, जिसकी कीमत 2023 में €54 बिलियन है। The Irish economy faces risks from Trump's proposed tariffs, as the US is Ireland's largest export market, worth €54 billion in 2023. आयरलैंड का महत्वपूर्ण व्यापार अधिशेष और कॉर्पोरेट करों के लिए अमेरिकी बहुराष्ट्रीय कंपनियों पर निर्भरता संभावित नीतिगत परिवर्तनों से प्रभावित हो सकती है। Ireland's significant trade surplus and reliance on US multinationals for corporate taxes could be hit by potential policy changes. आने वाले वाणिज्य सचिव हावर्ड लुटनिक ने आयरलैंड के व्यापार अधिशेष की आलोचना की है, जिससे भविष्य के निवेश, रोजगार और कर राजस्व पर चिंता बढ़ गई है। Incoming Secretary of Commerce Howard Lutnick has criticized Ireland's trade surplus, raising concerns over future investments, employment, and tax revenues.