सी. डी. सी. ने पहले गंभीर यू. एस. बर्ड फ्लू मामले की सूचना दी; वायरस तनाव में दुर्लभ उत्परिवर्तन चिंता बढ़ाते हैं। CDC reports first severe U.S. bird flu case; rare mutations in virus strain raise concerns.

सी. डी. सी. ने यू. एस. में बर्ड फ्लू का पहला गंभीर मामला दर्ज किया है, जिसमें 65 वर्ष से अधिक उम्र का लुइसियाना निवासी शामिल है। The CDC has reported the first severe case of bird flu in the U.S., involving a Louisiana resident over 65. रोगी का स्ट्रेन, डी1.1 जीनोटाइप, दुर्लभ उत्परिवर्तन दिखाता है जो संक्रमित पिछवाड़े के पक्षियों में नहीं देखा गया है, जो संभावित रूप से वायरस को मानव कोशिकाओं से बेहतर तरीके से जुड़ने की अनुमति देता है। The patient's strain, D1.1 genotype, shows rare mutations not seen in infected backyard birds, potentially allowing the virus to bind better to human cells. जनता के लिए जोखिम कम रहता है, और दूसरों में कोई संचरण नहीं पाया गया है। The risk to the public remains low, and no transmission to others has been detected.