एल. ए. पी. डी. वाहन से टकराने के बाद मोटरसाइकिल सवार को अस्पताल में भर्ती कराया गया; ट्रेन सेवा कुछ समय के लिए रोक दी गई। Motorcyclist hospitalized after colliding with LAPD vehicle; train service briefly halted.

गुरुवार को दोपहर करीब हूपर एवेन्यू और वाशिंगटन बुलेवार्ड के पास लॉस एंजिल्स पुलिस के वाहन से टकराने के बाद एक मोटरसाइकिल सवार को अस्पताल में भर्ती कराया गया। A motorcyclist was hospitalized after colliding with a Los Angeles police vehicle on Thursday around noon near Hooper Avenue and Washington Boulevard. मोटरसाइकिल सवार की हालत अज्ञात है, और कोई अधिकारी घायल नहीं हुआ है। The motorcyclist's condition is unknown, and no officers were injured. दुर्घटना ने सैन पेड्रो और वाशिंगटन स्टेशनों के बीच मेट्रो ब्लू लाइन ट्रेन पर सेवा को अस्थायी रूप से रोक दिया, लेकिन उसके बाद से परिचालन फिर से शुरू हो गया है। The crash temporarily halted service on the Metro Blue Line train between San Pedro and Washington Stations, but operations have since resumed.