एडिनबर्ग ने सुरक्षा को प्राथमिकता देते हुए खराब मौसम के कारण हॉगमैनय टॉर्चलाइट जुलूस को रद्द कर दिया। Edinburgh cancels Hogmanay Torchlight Procession due to severe weather, prioritizing safety.

एडिनबर्ग का वार्षिक होगमानय मशाल जुलूस तेज हवाओं के कारण रद्द कर दिया गया था, जिसमें सार्वजनिक सुरक्षा को प्राथमिकता दी गई थी। Edinburgh's annual Hogmanay Torchlight Procession was cancelled due to high winds, prioritizing public safety. मौसम कार्यालय ने पूरे स्कॉटलैंड में भारी बारिश, बर्फबारी और तेज हवाओं के लिए पीले मौसम की चेतावनी जारी की, जिससे यात्रा और त्योहार की तैयारी बाधित हुई। The Met Office issued yellow weather warnings for heavy rain, snow, and strong winds across Scotland, disrupting travel and festival preparations. रद्द होने के बावजूद, होगमानय उत्सव अन्य कार्यक्रमों के साथ जारी रहेगा। Despite the cancellation, the Hogmanay festival will continue with other events. प्रतिभागियों को गर्मजोशी से कपड़े पहनने और सुरक्षा दिशानिर्देशों का पालन करने की सलाह दी जाती है। Attendees are advised to dress warmly and follow safety guidelines.