पोर्टलैंड पुलिस हाल की दो गोलीबारी की जांच करती है; कोई चोट नहीं, एसयूवी और अपार्टमेंट इमारत में कई गोलियों के छेद पाए गए। Portland police investigate two recent shootings; no injuries, multiple bullet holes found in SUV and apartment building.

पोर्टलैंड पुलिस हाल ही में हुई दो गोलीबारी की घटनाओं की जांच कर रही है, दोनों को कोई चोट नहीं आई है। Portland police are investigating two recent shooting incidents, both without injuries. नवीनतम घटना रविवार की रात वाशिंगटन एवेन्यू में हुई, जहाँ एक खड़ी एसयूवी की दो खिड़कियाँ टूट गई थीं और गोलियों के कई छेद थे। The latest occurred Sunday night on Washington Avenue, where a parked SUV had two windows shattered and multiple bullet holes. पुलिस को मेपलवुड स्ट्रीट के पास शेल केसिंग मिले और उनका मानना है कि यह कोई यादृच्छिक कार्य नहीं था। Police found shell casings near Maplewood Street and believe it was not a random act. इससे पहले, कंबरलैंड एवेन्यू अपार्टमेंट इमारत में एक दर्जन से अधिक गोलियां चलाई गईं। Earlier, more than a dozen shots were fired into a Cumberland Avenue apartment building. पुलिस अपनी जांच में सार्वजनिक सहायता मांग रही है। Police are seeking public assistance in their investigations.