"गेविन एंड स्टेसी" का अंतिम भाग वेल्स में फिल्माया गया था, लेकिन इंग्लैंड में सेट किया गया था, फिर भी इसे 1 करोड़ 20 लाख से अधिक दर्शकों ने देखा। "Gavin & Stacey" finale filmed in Wales but set in England, yet pulled in over 12 million viewers.

"गेविन एंड स्टेसी" के प्रशंसकों ने देखा कि शो के क्रिसमस स्पेशल में साउथेम्प्टन के बंदरगाह में सेट किए गए दृश्य वास्तव में 100 मील से अधिक दूर न्यूपोर्ट, वेल्स में फिल्माए गए थे। Fans of "Gavin & Stacey" noticed that scenes set in Southampton's port in the show's Christmas special were actually filmed in Newport, Wales, over 100 miles away. यह विसंगति, स्थानीय लोगों द्वारा नोट की गई, पहली बार नहीं है जब शो ने अंग्रेजी सेटिंग्स के लिए वेल्श स्थानों का उपयोग किया है। This discrepancy, noted by locals, is not the first time the show used Welsh locations for English settings. त्रुटि के बावजूद, समापन ने 12 मिलियन से अधिक दर्शकों को आकर्षित किया, जो सबसे अधिक मूल्यांकन वाले क्रिसमस प्रसारणों में से एक बन गया। Despite the error, the finale attracted over 12 million viewers, becoming one of the highest-rated Christmas broadcasts.