नए साल के दिन साउथेम्प्टन के फ्लैट में आग लग गई, जिसमें धुएँ के कारण तीन लोगों का इलाज किया गया। Fire breaks out in Southampton flat on New Year's Day, treating three for smoke inhalation.

नए साल के दिन साउथेम्प्टन के एक फ्लैट में आग लग गई, जिससे तीन लोगों का धुएँ में सांस लेने के लिए इलाज किया जा रहा है। A fire broke out in a Southampton flat on New Year's Day, leading to three people being treated for smoke inhalation. हैम्पशायर के अग्निशामकों ने आग बुझाने के लिए एक हवाई मंच का उपयोग किया, जिसकी जांच की जा रही थी और कारण अभी भी अज्ञात था। Hampshire firefighters used an aerial platform to extinguish the blaze, which was under investigation with the cause still unknown. एक निवासी ने आग का अलार्म और एक जोरदार धमाके की आवाज सुनी, संपत्ति की बिल्लियों को बचाने और यह सुनिश्चित करने के लिए कि सभी रहने वालों को सुरक्षित रूप से बाहर निकाल लिया गया है, दौड़ने की सूचना दी। A resident reported hearing a fire alarm and a loud bang, rushing to save the property's cats and ensure all occupants had evacuated safely.