पुलिस रदरग्लेन में नए साल के दिन की घटना की जांच कर रही है जिसमें तीन को अस्पताल में भर्ती कराया गया और दो अन्य का इलाज किया गया। Police investigating New Year's Day incident in Rutherglen that hospitalized three and treated two others.

रदरग्लेन में पुलिस पिंकर्टन एवेन्यू पर नए साल के दिन हुई गड़बड़ी की जांच कर रही है जिसमें कई लोग शामिल थे। Police in Rutherglen are investigating a New Year's Day disturbance on Pinkerton Avenue that involved multiple individuals. एक 34 वर्षीय महिला, एक 33 वर्षीय पुरुष और एक 40 वर्षीय पुरुष को अस्पताल में भर्ती कराया गया, जबकि दो 38 वर्षीय लोगों का घटनास्थल पर इलाज किया गया। A 34-year-old woman, a 33-year-old man, and a 40-year-old man were hospitalized, while two 38-year-olds were treated at the scene. डिटेक्टिव कॉन्सटेबल ग्रीम ईस्टन जनता से किसी भी जानकारी या फुटेज के लिए अपील कर रहे हैं जो जांच में मदद कर सके। Detective Constable Graeme Easton is appealing to the public for any information or footage that could help the investigation.