एलवीएमएच ने इसले होटल को लक्जरी रिट्रीट में बदल दिया है क्योंकि वोग ने इनर हेब्रिड्स को 2025 के शीर्ष यात्रा गंतव्य का नाम दिया है। LVMH transforms Islay hotel into luxury retreat as Vogue names Inner Hebrides a top 2025 travel destination.

वोग पत्रिका ने स्कॉटलैंड के इनर हेब्राइड्स को 2025 के लिए शीर्ष यात्रा स्थलों में से एक के रूप में नामित किया है, जो इसे पर्यटकों के लिए एक "इट" गंतव्य के रूप में उजागर करता है। Vogue magazine has named Scotland's Inner Hebrides as one of the top travel destinations for 2025, highlighting it as an "it" destination for tourists. लक्जरी समूह एल. वी. एम. एच. ने इस्ले पर एक होटल खरीदा है और इसे अतिथि कमरे, एक नया रेस्तरां और उच्च-स्तरीय व्हिस्की परोसने वाले बार के साथ "मूडी सीसाइड रिट्रीट" में परिवर्तित कर रहा है। Luxury conglomerate LVMH has purchased a hotel on Islay and is converting it into a "moody seaside retreat" with guest rooms, a new restaurant, and a bar serving high-end whisky. रसेल सेज स्टूडियो द्वारा डिजाइन की गई इस परियोजना का उद्देश्य वैकल्पिक यात्रा स्थलों की तलाश करने वाले आगंतुकों को आकर्षित करना है। The project, designed by Russell Sage Studio, aims to attract visitors looking for alternative travel spots.